-
1 booking confirmation
подтверждение на фрахтование тоннажа
Документ, выдаваемый перевозчиком в подтверждение того, что для данной партии зарезервировано место на каком-либо транспортном средстве (ЕЭК ООН/ФАЛ)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
booking confirmation
Document issued by a carrier to confirm that space has been reserved for a consignment on a means of transport (UN/ECE/FAL)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2076]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > booking confirmation
-
2 booking confirmation
-
3 booking confirmation
подтверждение на фрахтование тоннажа ; подтверждение заказа на билет (резервации места в гостинице) ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > booking confirmation
-
4 booking confirmation
1) Экономика: подтверждение заказа2) Транспорт: подтверждение на фрахтование тоннажа (документ, выдаваемый перевозчи-ком в подтверждение того, что для данной партии зарезервировано место на каком-либо транспортном средстве (ЕЭК ООН/ФАЛ))3) Гостиничное дело: подтверждение бронирования -
5 booking confirmation
подтверждение заказа, подтверждение бронированияАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > booking confirmation
-
6 booking confirmation
English-russian dctionary of contemporary Economics > booking confirmation
-
7 confirmation
n2) утверждение; ратификация
- bank confirmation
- booking confirmation
- cable confirmation
- contract confirmation
- direct confirmation
- documentary confirmation
- formal confirmation
- guarantee confirmation
- mail confirmation
- order confirmation
- sales confirmation
- silent confirmation
- tacit confirmation
- telex confirmation
- unauthorized confirmation
- verbal confirmation
- written confirmation
- confirmation by fax
- confirmation of acceptance
- confirmation of the accuracy of a financial report
- confirmation of application receipt
- confirmation of the balance of client's accounts
- confirmation of booking
- confirmation of a counter-offer
- confirmation of a credit
- confirmation of feasibility
- confirmation of nomination
- confirmation of obligations
- confirmation of an offer
- confirmation of an order
- confirmation of payment
- confirmation of a price
- confirmation of a proposal
- confirmation of reservation
- confirmation of shipment
- confirmation of signature
- confirmation of a visa
- in confirmation ofEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > confirmation
-
8 confirmation
1. n подтверждение, доказательство2. n утверждение; ратификацияconfirmation of an executive act by a legislative body — утверждение правительственного распоряжения законодательным собранием
3. n церк. конфирмацияСинонимический ряд:1. ceremony (noun) ceremony; consecration; liturgy; rite; sacrament2. evidence (noun) attestation; authentication; corroboration; documentation; evidence; proof; substantiation; support; testament; testimonial; testimony; validation; verification; verifying; witness3. sanction (noun) accreditation; affirmation; agreement; approval; authorisation; authorization; endorsement; ratification; sanction; sanctioning -
9 confirmation
-
10 confirmation
подтверждение; утверждение -
11 confirmation
подтверждение ; утверждение ; санкционирование ; ратификация ; ? booking confirmation ; -
12 booking(s)
заказы ; резервирование мест (на транспорте, в зрелищных предприя- ; тиях, гостиницах) ; ? booking(s) confirmation ; ? booking(s) office (box) ; -
13 booking(s) confirmation
подтверждение на фрахтование (судна, тоннажа) ; подтверждение заказа (на билет, номер в гостинице) ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > booking(s) confirmation
-
14 confirmation of booking
Экономика: подтверждение заказаУниверсальный англо-русский словарь > confirmation of booking
-
15 confirmation of booking
English-russian dctionary of contemporary Economics > confirmation of booking
-
16 draw confirmation
-
17 delivery confirmation
English-Russian big polytechnic dictionary > delivery confirmation
-
18 confirm
гл.1) общ. подтверждатьPlease confirm your telephone message by letter. — Просим подтвердить ваше телефонное сообщение письмом.
The Court of Appeal has confirmed the judge's decision. — Апелляционный суд подтвердил решение судьи.
See:2) общ. подкреплять, поддерживатьLater events confirmed his determination. — Последующие события укрепили его решимость.
Syn:3) юр. ратифицировать, утверждатьThe appointment of the President's nominee for Supreme Court has to be confirmed by the Senate. — Назначение на должность по предложению президента должно быть утверждено сенатом.
Syn:See:* * *утверждать; санкционировать; ратифицировать -
19 note
1. n1) обыкн. pl заметка, запись2) примечание; ссылка3) накладная4) расписка; долговая расписка; простой вексель5) кредитный билет; банкнота, банковский билет6) бухг. авизо
- acceleration note
- accommodation note
- accompanying note
- advance note
- advice note
- air consignment note
- backed note
- bank note
- bank anticipation note
- bearer note
- bearer mortgage note
- bond note
- bond anticipation notes
- booking note
- bought note
- broker's note
- broker's contract note
- call note
- capped floating rate note
- cartage note
- cash note
- circular note
- circulating notes
- collateral note
- confirmation note
- confirmatory note
- consignment note
- consolidated discount note
- contract note
- counterfeit bank note
- coupon note
- cover note
- covering note
- credit note
- dandy note
- debit note
- delivery note
- demand note
- detailed debit note
- discount note
- dispatch note
- explanatory note
- extended note
- fake note
- federal reserve notes
- floating rate note
- foreign note
- forged note
- freight note
- gold note
- goods received note
- indexed currency option note
- inland note
- interest-bearing note
- international consignment note
- jerque note
- joint note
- joint and several note
- judgement note
- large denomination note
- legal note
- legal tender notes
- long-term note
- mandatory note
- mortgage note
- negotiable note
- noninterest-bearing note
- nonnegotiable note
- optional note
- outstanding debit note
- packing note
- prolonged note
- promissory note
- promissory note secured by property
- promissory note to bearer
- prompt note
- protested note
- real estate mortgage note
- renewal note
- revenue anticipation note
- risk note
- road consignment note
- sale note
- search note
- secured note
- seizure note
- shipper's note
- shipping note
- short-term note
- sight note
- small denomination note
- sold note
- special note
- stock note
- subrogated note
- tax note
- technical cover note
- time note
- transfer note
- Treasury note
- uncovered note
- unsecured note
- unsecured promissory note
- weight note
- zero-coupon note
- note for payment
- note in hand
- note of charges
- note of entry
- note of expenses
- note of hand
- note of order
- note of protest
- note of registration
- note on deck
- notes to financial statements
- notes payable
- note payable on demand
- notes receivable
- accept a note
- honour a note
- issue notes
- make a note
- make a promissory note
- pay in notes
- recall a debit note
- redeem bank notes
- turn out fake notes2. v2) опротестовывать (вексель)
- note a bill for protest
- have a bill noted
См. также в других словарях:
confirmation — /ˌkɒnfə meɪʃ(ə)n/ noun 1. the act of making certain ♦ confirmation of a booking the act of checking that a booking is certain 2. a document which confirms something ● She received confirmation from the bank that the deeds had been deposited … Marketing dictionary in english
Confirmation — The written statement that follows any trade in the securities markets. Confirmation is issued immediately after a trade is executed. It spells out settlement date, terms, commission, etc. The New York Times Financial Glossary * * * confirm… … Financial and business terms
confirmation — The document used to state in writing the terms of a trade that were previously agreed to orally by the buyer and the seller. American Banker Glossary The written statement that follows any trade in the securities markets. Confirmation is issued… … Financial and business terms
confirmation */ — UK [ˌkɒnfə(r)ˈmeɪʃ(ə)n] / US [ˌkɑnfərˈmeɪʃ(ə)n] noun Word forms confirmation : singular confirmation plural confirmations 1) [uncountable] a statement saying that something is definitely true or accurate The claims have received independent… … English dictionary
Caledonian Sleeper — Infobox Rail companies bgcolor = white image filename = Caledonian90019.jpg widthpx = 300px franchise = Part of ScotRail franchise (17 October 2004 2014) logo filename = Caledonian sleeper branding.png nameforarea = route regions = London… … Wikipedia
подтверждение на фрахтование тоннажа — Документ, выдаваемый перевозчиком в подтверждение того, что для данной партии зарезервировано место на каком либо транспортном средстве (ЕЭК ООН/ФАЛ) [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание)… … Справочник технического переводчика
EDIFACT — UN/EDIFACT ist die Abkürzung für United Nations Electronic Data Interchange For Administration, Commerce and Transport. EDIFACT ist ein branchenübergreifender internationaler Standard für das Format elektronischer Daten im Geschäftsverkehr.… … Deutsch Wikipedia
EDIFACT-Subset — UN/EDIFACT ist die Abkürzung für United Nations Electronic Data Interchange For Administration, Commerce and Transport. EDIFACT ist ein branchenübergreifender internationaler Standard für das Format elektronischer Daten im Geschäftsverkehr.… … Deutsch Wikipedia
Edifact — UN/EDIFACT ist die Abkürzung für United Nations Electronic Data Interchange For Administration, Commerce and Transport. EDIFACT ist ein branchenübergreifender internationaler Standard für das Format elektronischer Daten im Geschäftsverkehr.… … Deutsch Wikipedia
Electronic Data Interchange For Administration, Commerce and Transport — UN/EDIFACT ist die Abkürzung für United Nations Electronic Data Interchange For Administration, Commerce and Transport. EDIFACT ist ein branchenübergreifender internationaler Standard für das Format elektronischer Daten im Geschäftsverkehr.… … Deutsch Wikipedia
UNSM — UN/EDIFACT ist die Abkürzung für United Nations Electronic Data Interchange For Administration, Commerce and Transport. EDIFACT ist ein branchenübergreifender internationaler Standard für das Format elektronischer Daten im Geschäftsverkehr.… … Deutsch Wikipedia